أثَر: تَأثِير، مَفْعُول effect, influence, bearing, impact; action

أثَر: وَقْع impression, effect, impress; impact, bearing

أثَر: عَلاَمَةٌ بَاقِيَة trace, track, vestige, mark, print, imprint, sign

أثَر (قَدِيم), أثَار: بَقَايَا أَثَرِيّة ancient monument(s); antique(s); antiquities, relic(s), vestige(s), ruins, remains, remnant(s)

أثَر: مَسْحَة touch, trace, tinge, streak, bit, tang, taste, suggestion, smack

أثَر: نَتِيجَة consequence, result, aftermath, sequel, effect

أثَر: حدِيث، الحَدِيثُ الشّرِيف tradition, Prophetic tradition

أثَرُ الجُرْح cicatrix, mark, scar

أثَرُ القَدَم footstep, footprint, footmark, vestige, trace, track

أثَرٌ رَجْعِيّ retroactive effect or force

أثَرٌ فَنّيّ أو أَدَبـِيّ work (of art or literature); objet d'art

آثَارُ حَادِثَةٍ أو كَارِثَةٍ إلخ aftereffect, aftermath

دَارُ الآثَار museum (of antiquities)

عِلْمُ الآثَار archeology

على الأثَر immediately afterwards

على أَثَرِ كَذَا، فِي أَثَرِ كَذَا immediately after, (directly) after, following, in the wake of

بَعِيدُ الأثَر far-reaching