طَابَ: حَسُنَ، لَذّ، حَلاَ to be or become good, agreeable, pleasant; to be or become delicious; to be or become sweet

طَابَ العَيْشُ: رَغُدَ to be or become pleasant, comfortable, easy

طَابَ لِـ: سَر، رَاقَ to please, delight, give pleasure to, appeal to

طَابَ نَفْساً عن: تَرَكَ to give up, abandon, renounce, relinquish, forsake

طَابَتْ لَيْلَتُكُم good night!