تَعَيّنَ: رَأى to see, view, witness, eye

تَعَيّن (فِي مَنْصِبٍ أو مَرْكَز) to be appointed, assigned, nominated, designated, named

تَعَيّنَ: تَحَدّدَ، حُدّدَ to be specified, determined, fixed, pinpointed, individualized, particularized, itemized, designated, identified, marked (out), indicated, pointed out, set, appointed, assigned

تَعَيّن: خُصّصَ، أُفْرِدَ to be earmarked, singled out, designated, destined, assigned, set aside or apart

تَعَيّن: حُصّصَ to be allotted, apportioned, allocated, assigned

تَعَيّنَ عَلَيْه: وَجَبَ، اِنْبَغَى، تَحَتّمَ to be incumbent upon, be someone's duty

تَعَيّنَ عَلَيْهِ أنْ he has to, he should, he must, he ought to, he is duty bound to, it is his duty to