F-12.17
When one lags behind the imam for a valid reason, such as one's slow recital (O: the imam being fast in his recital) due to one's inability (A: whether natural inability or being a non-Arabic-speaker), not merely to unfounded misgivings (waswasa, def: s-3.3), and the imam bows, then it is obligatory for one to finish the Fatiha (O: one is not entitled in such a case to simply omit the rest of the Fatiha and bow with the imam, as a latecomer is entitled to do (dis: f-8.15, third par.) ), after which one rapidly performs the elements of the prayer to catch up with the imam, provided the imam is not more than three (O: long) integrals ahead of one. (O: Long excludes the integrals of straightening up after bowing and sitting between prostrations, which are short. Rather, the imam's being three integrals ahead of one means he has bowed, prostrated once, and begun the second prostration, while the follower still has not bowed.)
If one is further behind than that (O: as when he has started to stand up while one is still standing for recital), then one follows from where one is (N: the number of rak`as one has done) and performs the ones missed after the imam finishes with Salams.