ترجمة عمدة السالكBOOK J: THE PILGRIMAGE › Chapter J-18.0: Vows (Nadhar)

ابحث في الصفحة

(O: Lexically, the word vow means any promise. It is legally defined as making obligatory some act of worship that was not originally obligatory in Sacred Law, such as a supererogatary or fast, and like.

There is a difference of opinion among scholars whether a vow in itself is an act of worship or whether it is offensive. The strongest position is that it is an act of worship when made to perform a pious act (A: since Allah Most High describes the pious as "fulfilling their vows" (Koran 76:7) ), for it is an intimate discourse with Allah Most High; though it is offensive in the head of an argument.)

(A: The advantage of a vow is that one may obtain the reward of an obligatory act by fulfilling it. Its drawback is that unlike broken oaths, which may be expiated (dis: o-20), there is no way to lift the vowed action: it remains obligatory unless one is physically unable (N: in which case one performs an alternative (n:e.g. giving food in place of fasting if there is one in Sacred Law). For this reason. many pious and learned Muslims avoid making vows.)