لسان العربالمجلد الثالث › (د) › حرف الدَّال المهملة › فصل الهاء

ابحث في الصفحة

هيد:

هادَه الشَّيءُ هَيْداً وهاداً: أَفزَعَه وكرَبَه.

وما يَهِيدُه ذلك أي: ما يكْتَرِثُ له ولا يُزْعِجُه.

تقول: ما يَهِيدُني ذلك أي: ما يُزْعِجُني وما أَكتَرِثُ له ولا أُبالِيه.

قال يعقوب: لا يُنطق بِيَهِيدُ إِلا بحرف جَحْدٍ.

وفي الحديث: ((كلوا واشربوا ولا يَهِيدَنَّكم الطالِعُ المُصَعِدُ)).

أي: لا تَنْزَعِجوا للفجر المستطيلِ فتمتنِعوا به عن السَّحورِ فإِنه الصُّبْحُ الكذَّابُ.

قال: وأَصل الهَيْدِ الحركَةُ.

وفي حديث الحسن: ((ما من أَحَدٍ عَمِلَ لله عملاً إِلا سارَ في قلبِه سَوْرتان فإذا كانت الأُولى منهما لله فلا تَهِيدَنَّه الآخرةُ)).

(ج/ص: 3/441)

أي: لا يَمْنَعَنَّه ذلك الذي تقدَّمت فيه نيته لله ولا يُحَرِّكَنَّه ولا يُزِيلَنَّه عنها، والمعنى: إِذا أَراد فعلاً وصحَّت نيته فيه فوَسوس له الشَّيطانُ فقال: إِنَّك تريد بهذا الرِّياءَ فلا يمنعه ذلك من فعله.

والهَيْدُ: الحركة.

وهادَه يَهِيدُه هَيْداً وهَيَّدَه: حَرَّكَه وأَصلَحَه.

وفي الحديث: ((أَنَّه قيل للنبي -صلى الله عليه وسلم- في مسجده: يا رسول الله، هِدْه، فقال: بل عَرْشٌ كَعَرْشِ موسى)).

قوله: هِدْه، كان ابن عيينة يقول معناه: أَصْلِحْه؛ قال: وتأْويله كما قال وأَصله أَن يُرادَ به الإِصلاحُ بعدَ الهَدْم أي: هُدَّه ثم أَصْلِحْه.

وكلُّ شيءٍ حَرَّكْتَه، فقد هِدْتَه تَهِيدُه هَيْداً، فكأَنّ المعنى: أَنَّه يُهْدَمُ ويُسْتأْنَفُ بناؤه ويُصْلَح.

وفي الحديث: ((يا نارُ لا تَهيدِيه)).

أي: لاتَزْعِجيه.

وفي حديث ابن عمر: ((لو لَقِيتُ قاتِلَ أَبي في الحرم ما هِدْتُه)).

يريد ما حَرَّكْتُه ولا أَزعَجْتُه.

وما هادَه كذا وكذا أي: ما حَرَّكَه.

وما هَيَّدَ عن شَتْمِي أي: ما تأَخَّرَ ولا كذَّب؛ وقد ذُكِرَ ذلك في النون لأَنهما لغتان هَنَّدَ وهَيَّدَ.

وقال بعضهم في قوله: ما هَيَّدَ عن شَتْمِي، قال: لا يُنْطَقُ بِيَهِيدُ في المستقبل منه إِلا مع حرف الجحد.

ولا يَهِيدَنَّكَ هذا عن رَأْيِكَ أي: لا يُزِيلَنَّكَ.

وما لَهُ هَيْدٌ ولا هادٌ أي: حركة.

قال ابن هرمة:

ثمَّ اسْتَقامَتْ له الأَعْناقُ طائعةً * فما يُقالُ له هَيْدٌ ولا هادُ

قال ابن بري: صواب إِنشاده: فما يقال له: هَيْدٌ ولا هادِ، فيكون هَيْدِ مبنيّاً على الكسر وكذلك هادِ.

وأَوَّل القصيدة:

إِني إِذا الجارُ لم تُحْفَظْ مَحارِمُه * ولم يُقَلْ دُونَه هَيْدِ ولا هادِ

لا أَخْذُل الجارَ بل أَحْمِي مَباءتَه * وليس جاري كَعُسٍّ بينَ أَعْوادِ

وقيل: معنى ما يقال له هَيْد ولا هاد أَي: لا يحرك ولا يُمْنَع من شيء ولا يُزْجَرُ عنه.

تقول: هِدْتُ الرَّجل وهَيَّدْتُه؛ عن يعقوب.

وهِدْتُ الرَّجل أَهِيدُه هَيْداً إِذا زَجَرْتَه عن الشَّيء وصرفته عنه.

يقال: هِدْه يا رجل أي: أَزِلْه عن موضعه؛ وأَنشد بيت ابن هرمة:

فَما يُقالُ له هَيْدٌ ولا هادُ *

أَي: لا يحرَّك ولا يمنع من شيء ولا يزجر عنه، ويجوز ما يقال له: هَيْدِ بالخفض في موضع رفع حكاية مثل صهْ وغاقِ ونحوه.

والهَيْدُ: من قولك: هادَني هَيْدٌ أي: كربني.

وقولُهم: ما له هَيْد ولا هاد أي: ما يقال له: هَيْد ولا هاد.

ويقال: أَتى فلان القوم فما قالوا له: هَيد ما لَك أي: ما سأَلوه عن حاله؛ وأَنشد:

يا هَيْدَ مالَكَ مِنْ شَوْقٍ وإِيراقِ * ومَرِّ طَيْفٍ على الأَهْوالِ طَرّاقِ

ويروى: يا عِيدُ مالَكَ.

وقال اللحياني: يقال: لَقِيَه فقال له: هَيْدَ مالَك، ولقِيتُه فما قال لي: هَيْدَ ما لك.

وقال شمر: هِيدَ وهَيْدَ جائزان.

قال الكسائي: يقال: يا هَيْدَ ما لِصحابِك ويا هَيْدَ ما لأَصْحابِك.

قال: وقال الأَصمعي: حكى لي عيسى بن عمر هَيْدَ مالك أي: ما أَمْرُكَ.

ويقال: لو شَتَمَني ما قلتُ: هَيْدَ مالَك.

(التهذيب): والعرب تقول: هَيْدَ مالك إِذا استفهموا الرَّجل عن شأْنه، كما تقول: يا هذا مالك. (ج/ص: 3/442)

أَبو زيد: قالوا تقول: ما قال له هَيْدَ مالك فنصبوا وذلك أَن يَمُرَّ بالرَّجل البعيرُ الضَّالُّ فلا يعُوجه ولا يتلفت إِليه؛ ومرَّ بَعِيرٌ فما قال له: هَيْدِ مالَك؛ فَجَرُّ الدَّال حِكايةٌ عن أَعرابي؛ وأَنشد لكعب بن زهير:

لوْ أَنَّها آذَنَتْ بِكْراً لَقُلْتُ لها: * يا هَيْدِ مالَكِ، أَو لو آذَنَتْ نَصَفَا

ورجل هَيْدان: ثقِيلٌ جَبانٌ كَهِدانٍ.

والهَيْدانُ: الجَبانُ، والهَيْدُ: الشَّيءُ المُضْطَرِبُ.

والهَيْدُ: الكَبِيرُ؛ عن ثعلب، وأَنشد:

أَذاكَ أَمْ أُعْطِيتَ هَيْداً هَيْدَبَا *

وهادَ الرَّجلَ هَيْداً وهاداً: زَجَرَه.

وهَيْدٌ وهِيدٌ وهِيدِ وهادِ: من زَجْر الإِبل واسْتِحْثاثِها؛ وأَنشد أَبو عمرو:

وقد حَدَوْناها بِهَيدٍ وهَلا * حتى تَرَى أَسْفَلَها صارَ عَلا

والهِيد في الحُداءِ كقول الكميت:

مُعاتَبة لَهُنَّ حَلا وحَوْبا * وجُلُّ غِنائِهِنَّ هَنا وهِيدِ

وذلك أَنَّ الحادِي إِذا أَراد الحُداءَ قال: هيد هيد ثم زَجِلَ بصوته.

والعرب تقول: هِيدْ، بسكون الدَّال، مالك إِذا سأَلوه عن شأْنه.

وأَيَّامُ هَيْدٍ: أَيَّامُ مُوتانٍ كانت في العرب في الدَّهر القديم، يقال: مات فيها اثنا عشر أَلْف قتيل.

وفلان يعطي الهَيْدانَ والزَّيْدانَ أي: يُعْطِي مَنْ عَرَفَ ومَنْ لم يَعْرِفْ.

وهَيُودٌ: جبل أَو موضع.

وفي حديث زينب: ((ما لي لا أَزالُ أَسْمَعُ الليل أَجمع هِيدْ هِيدْ)).

قيل: هذه عير لعبد الرحمن بن عوف: هِيدْ، بالسكون: زجر للإِبل وضرب من الحُداءِ.