{جيف} في حديث بدر <أتُكَلِّم ناساً قد جَيَّفُوا> أي انْتَنُوا. يقال جَافَتِ الميْتَة، واجْتَافت. والجِيفَة: جُثة الميت إذا أنْتَن.
(س) ومنه الحديث <فارْتَفَعَتْ رِيح جِيفَة>.
وحديث ابن مسعود <لا أعْرِفَنّ أحدكم جيِفَة لَيْل قُطْرُبَ نَهار> أي يَسْعَى طُول نَهارِه لدُنْياه، ويَنَام طُول ليْله، كالْجِيفَة التي لا تَتَحَرّك.
وفيه <لا يدخل الجنةَ جَيَّافٌ> هو النَّبَّاش. سُمِّي به لأنه يأخُذُ الثِّياب عن جِيَف الموتى، أو سُمِّي به لِنَتْن فِعْله.