5374 ـ أَخْبَرَنَا مُحَمّدُ بْنُ الْعَلاَءِ قَالَ: حَدّثَنَا ابْنُ إدْرِيسَ قَالَ: سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَلِيَ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللّهِ صلى الله عليه وسلم: "قُلِ اللّهُمّ سَدّدْنِي وَاهْدِني وَنَهَانِي عَنِ الْجُلُوسِ عَلَى الْمَيَاثِرِ". وَالْمَيَاثِرُ: قَسّيّ كَانَتْ تَصْنَعُهُ النّسَاءُ لِبُعُولَتِهِنّ علَى الرّحْلِ كَالْقَطَائِفِ مِنَ الأُرْجُوَانِ.
قال السندي: قوله: "قسي" بفتح فتشديد وياء مشددة ثوب يغلبه الحرير "الرحل" أي للوضع على الرحل "كالقطائف" جمع قطيفة هي كساء له خمل "من الأرجوان" بضم همزة وجيم بينهما راء ساكنة ورد أحمر وكأنهم كانوا يتخذونها من القسي الأحمر للفرس على الرحل.