لسان العربالمجلد الثاني › (ت) › حرف التاء المثناة فوقها. › فصل الجيم

Find in page

جيت:

جايَتَ الإِبل: قال لها: جَوْتِ جَوْتِ، وهو دُعاؤُه إِياها إِلى الماء؛ قال:

جايَتَها فهاجَها جُواتُه *

هكذا رواه ابن الأَعرابي؛ وهذا يبطله التصريف، لأَن جايتها من الياء، وجَوْتِ جَوْتِ من الواو، اللهم إِلا أَن يكون مُعاقَبةً حِجازِيَّةً، كقولهم: الصُّياعُ في الصُّواعِ، والمَياثِقُ في المواثِقِ، أَو تكون لفظةً على حِدَةٍ؛ والصحيح:

جاوَتَها، فهاجَها جُواتُه *

وهكذا رواه القَزَّازُ. (ج/ص: 2/22)