شرح ديوان ابن الفارض، لحسن البوريني وعبد الغني النابلسي

الجزء الثاني › [القصيدة العينية] › [مقدمة القصيدة العينية] › (لَعَلَّ أُصَيْحَابِي بِمَكَّةَ يُبْرِدُوا * بِذِكْرِ سُلَيْمَى مَا تُجِنُّ الأَضَالِعُ)

ابحث في الصفحة

(وَعَلَّ الْلُّوَيْلاَتِ الَّتِي قَدْ نَصَرَّمَتْ * تَعُوْدُ لَنَا يَوْماً فَيَظْفَرَ طَامِعُ)

(وَيَفْرَحَ مَحْزُوْنٌ وَيَحْيَا مُتَيْمٌ * وَيَأْنَسَ مُشْتَاقٌ وَيَلْتَذَّ سَامِعُ)

ص 150

لعل هنا للترجي وأصيحابي تصغير أصحابي على حدّ ما قالوا أجيمال تصغير أجمال وقد تقرر حيث تكرر أن التصغير في كلامهم قد يرد للتحبيب وللتقريب وقد يرد للتعظيم وإن كان الأصل فيه أن يرد للتحقير والتقليل والمقام كفيل بتمييز ذلك وبمكة ظرف لمعنى المصاحبة المفهومة من أصيحابي أي لعل الفتية الذين أصاحبهم بمكة والمراد ترجية أن أصحابه الذي صاحبهم في مكة يذكرون سليمى فيكون ذكرهم لها سبباً لإبراد نار القلوب التي سترها في غضون الأضالع وقوله يبردوا لأجل ضرورة الشعر وإلا فالواجب يبردون بإثبات نون الإعراب من أبرد الماء جعله بارداً وما في قوله بما تجن الأضالع موصولة ومحلها النصب على أنها مفعول لقوله يبردوا وبذكر سليمى متعلق بيبردوا وتجن بضم التاء وكسر الجيم وتشديد النون وهو بمعنى تستر ومنه الجنين والجنة والجنون وجن الليل والمجن بكسر الميم وفتح الجيم لأن المعنى في الجميع يرجع إلى معنى الستر والإخفاء والأضالع العظام المنحنية فوق القلب والكبد وجملة يبردوا الخ في محل رفع على أنها خبر لعل والمعنى أترجى من أصحابي الذي أحبهم بمكة أن يذكروا سليمى فلعل ذكرهم لها يكون سبباً لإبراد الضلوع وإخماد لهيب مانع في الليل الهجوع وأرتجى أيضاً عود الليالي التي تصرمت بلقاء الأصحاب ووصال الأحباب وصغر الليالي وللتقريب والنحيب قلت إن أراد عود نفس الليالي فالواجب أن تكون لعل هنا بمعنى التمني لأن ذلك ما لا طمع فيه وإن كان المراد عودة مثل العيش الذي مر في هاتيك الليالي التي قد تصرمت فهو ترج على بابه وعل بدون لام لغة في لعل وجملة تعود لنا يوماً خبر لعل وقوله يوماً متعلق بتعود وذلك دليل أن المراد من طلب عودة ما كان في تلك الليالي من الصفاء والانشراح وإلا فكيف يتمنى عودة الليالي في الأيام ويجعل الظرف الزماني ظرفاً لمثله فتأمل فإنه دقيق وبالتدبر حقيق قوله فيظفر الفاء للسببية والفعل منصوب بأن مضمرة بعد فاء السبب لتقدم معنى التمني عليه وقوله وبفرح ويحيا ويأنس ويلتذ أفعال منصوبة بأن مضمرة باعتبار ملاحظة عطفها على قوله فيظفر طامع وكل هذه الأفعال مترتبة على طلب عود الليالي السالفات وتمني رجوع الأيام الخاليات فإن الظفر والفرح والحياة والأنس واللذة للطامع والمحزون والمتيم والمشتاق والسامع إنما يكون عند لقاء الأحباب وقرب الأصحاب وأما البعاد والفراق واشتعال غليل الأشواق فإنها موجبة لضد هذه الأوصاف والمطلوب من الله تعالى جزيل الألطاف ولا يخفى على ذوي الذوق الكامل والشوق الشامل ما اشتملت عليه هذه الجمل من المحاسن التي راق موردها غير آسن وبالله تعالى التوفيق ومنه الهداية إلى أقوم طريق (ن) قوله بذكر سليمى كناية عن المحبوبة الحقيقية فإن من أحب شيئاً أحب ذكره ووجد بذكره تبريد الحرارة الشوق إليه وقوله ما تجن الأضالع الذي تجنه الأضالع أي تستره هو نيران الأشواق وتلهفات الاحتراق وقوله اللويلات وهي ليالي منى الثلاث الجسمانية والنفسانية والروحانية ذات الانبعاث التي من دونها المنى وعليها أمر الكائنات ابتنى وقوله التي قد تصرمت أي انقضى شهودها في حالة السلوك قبل طلوع نهار الوجود وزوال الشكوك وقوله تعود لنا يوماً أي من أيام الأمر الإلهي الذي هو كلمح البصر ويعقبها ليالي الأكوان كلمح بالبصر كن فكان وهو تعاقب لمحات الأزمان وهذا حنين المنتهى إلى أوقات بدايته واشتياقه إلى اجتهاده ومجاهدته لاستجلائه لذة الوصول وشهوة الحصول وهو

ص 151

قوله فيظفر طامع ولم يذكر ما يظفر به ولا ما هو طامع فيه لتعينه في الوجود عنده إذ موجود سواه ولا مطلوب إلا إياه وقوله طامع ومحزون ومتيم ومشتاق وسامع يعني بهم نفسه لعدم دعوى نفسه وتنكيره لتحقيره وقوله يحيا متيم كان هذا المتيم المكنى به عن نفسه مات من العشق والحب فإذا عادت له تلك الليالي الماضية ليالي الاجتماع واللقاء يحيا بعد موته ويظفر بعد فوته اهـ.